A cidade onde envelheço (Die Stadt, in der ich alt werde)
Largometraje de Marília Rocha, Brasil/Portugal 2016, 99 Min., V.O.S.I.

Dos amigas buscan su lugar en el mundo. Francisca vive ya desde hace unos meses en Belo Horizonte, cuando recibe desde Portugal la visita de Teresa a la que había perdido de vista hace tiempo. Con ella descubre otra vez el anhelo de la novedad pero también la añoranza por Portugal.

Premios: Brasília

Freiburg, Kommunales Kino
Ju, 20.04., 19:30 h
Tübingen, Kino Museum
Ju, 20.04., 20:30 h
Stuttgart, Delphi
Do, 23.04., 18:00 h

De cometas y fronteras (Von Drachen und Grenzen)
Documental de Yolanda Pividal, México/EE.UU./España 2013, 58 Min., V.O.S.I.

Dos jóvenes deportistas de lucha libre, un traficante de seres humanos y una recogedora de basura en Tijuana intentan decididamente realizar sus sueños. Directamente en la frontera entre México y EE.UU., estos jóvenes luchan por su supervivencia y la de sus familias.

Premios: DocsDF México, Havana Film Festival New York

Reutlingen, Kamino
Mi, 19.04., 18:00 h
Tübingen, Kino Museum
Vi, 21.04., 16:00 h
Tübingen, Kino Museum
Lu, 24.04., 18:00 h
Freiburg, Kommunales Kino
Lu, 24.04., 21:30 h
Stuttgart, Delphi
Ma, 25.04., 16:00 h

El gran río (Der große Fluss)
Documental de Rubén Plataneo, Argentina/Alemania 2012, 97 Min., V.O.S.A.

David llega a la Argentina como polizón a bordo de un carguero. Allí se convierte en portavoz de los refugiados y de los sinpatria bajo el nombre de "Black Doh" rapeando sobre la supervivencia en la mar y en tierra. Años después su primer disco llega a su familia y amigos en Guinea.

Premios: BAFICI-Buenos Aires, Flandes Latino Film Fest

Tübingen, Kino Museum
Do, 23.04., 16:00 h
Freiburg, Kommunales Kino
Do, 23.04., 17:00 h

Life Saaraba Illegal
Documental de Peter Heller, Alemania 2016, 90 Min., V.O.S.A.

"Saaraba" llaman en África Occidental a Europa, la tierra prometida. Los hermanos senegaleses Aladji y Souley sueñan con una vida mejor. Aladji consigue llegar hasta las plantaciones de hortalizas en España, sin permiso de residencia. El menor, Souley, quiere seguirle a toda costa.

Tübingen, Kino Museum
Sa, 22.04., 20:30 h
Lu, 24.04., 20:30 h

Director Peter Heller presente.

Muros (Mauern)
Película de Pablo Iraburu y Migueltxo Molina, España 2015, 80 Min., V.O.S.I.

Un artista que lleva agua al desierto, padres que no pueden ver a sus hijos y un granjero que se ha comprometido a defender la frontera, son ejemplos de la injusta separación a causa de los muros fronterizos: EE.UU. – México, Marruecos-España y Simbabwe-Sudáfrica.

Premios: IDFA - International Documentary Film Festival of Amsterdam

Tübingen, Kino Museum
Sa, 22.04., 16:00 h

Panke
Largometraje de Alejo Franzetti, Argentina/Burkina Faso/Alemania 2016, 46 Min., V.O.S.I.

Un hombre muere. Su apartamento en Berlin tiene que ser desocupado y los trámites burocráticos para llevar el cadáver a su país, Burkina Faso, tienen que ser resueltos. Su hermano se ocupa de ello y en el viaje a través de la idílica naturaleza descubre con dolor el valor de la patria y de la familia.

Freiburg, Kommunales Kino
Vi, 21.04., 19:30 h
Tübingen, Kino Museum
Sa, 22.04., 18:00 h

Director Alejo Franzetti presente.

Celestino abandona Los Andes para buscar trabajo en Brasil. Al ser engañado con sus
papeles, se queda varado en la frontera donde tiene que trabajar en una lavandería en la
que no sólo ropa se lava.

Viacrucis migrante - Kreuzweg der Migrant_innen
Documental de Hauke Lorenz, Alemania 2015, 61 Min., V.O.S.A.

"La 72", albergue de emigrantes en México, ofrece apoyo en el viaje a lo desconocido y es estación intermedia para muchos centroamericanos en su camino a EE.UU. En su huida de la criminalidad y de la violencia, mayormente ya en México son detenidos, expulsados, asaltados o incluso asesinados.

Stuttgart, Delphi
SD23.04., 15:00 h
Freiburg, Kommunales Kino
Lu, 24.04., 19:30 h
Tübingen, Kino Museum
Ma, 25.04., 18:00 h