franzoesische filmtage tuebingen stuttgart

	Internationaler Kurzfilmwettbewerb

	Die Essenz des Kinos im kurzen Gewand: Innovativ, experimentierfreudig und fulminant auf den Punkt gebracht. Kurzfilme sind die ausgeklügelten Talentzeugnisse von jungen Filmemachern, die ihre Karriere noch vor sich haben. Zum dritten Mal veranstalten die Französischen Filmtage einen Internationalen Kurzfilmwettbewerb mit Beiträgen aus Frankreich, Belgien, Kanada und der Schweiz. Von einem Spaziergang am Strand zum Traum vom eigenen Friseursalon; dem Kampf einer Putzfrau mit der Hausbesitzerin, Momentaufnahmen einer Zugfahrt, einer Sozialarbeiterin und einem Mann im Altersheim. Wir sehen eine Flucht nach Neapel und die Welt der Logos und Marken, erotische Träume, die erste Nacht in Peking und eine Fahrt im Bus bis hin zu Verzauberung und großer Liebe. So vielfältig wie die Inhalte sind die formalen Umsetzungen der Wettbewerbsfilme. So sieht die Zukunft des Kinos aus!
	PROGRAMM 1	arsenal sa 31 \| 22.15
		la délogeuse die hausbesetzerin regie: Julien Rouyet \| CH 2008 \| 20 min \| OmdU Stéphanie macht sich in derLuxusvilla breit, in der sie als Putzfrau arbeitet. Nach und nach betrachtet sie ihren Arbeitsplatz immer mehr als ihr Zuhause. Zwischen ihr und der Besitzerin beginnt eine Art Duell und bald übernimmt Stéphanie die Kontrolle im Haus …
		logorama logorama regie: François Alaux, Hervé de Crécy, Ludovic Houplain \| F 2009 \| 16 min \| OmfU In einer Welt nur aus Logos und Marken sind Michelinmännchen als coole Polizisten unterwegs. Plötzlich wird diese saubere und überorganisierte Welt während einer rasanten Verfolgungsjagd mit Geiselnahme und Amoklauf von einem Erdbeben, einem Zyklon und einer Riesenwelle zerstört …
		les fugitives unter dem himmel neapels regie: Guillaume Leiter \| F 2009 \| 25 min \| OmeU Hélène flüchtet mit ihrer Freundin Réa nach Neapel. In Paris lässt sie ihren Sohn Pierre nach einem inzestuösen Abenteuer allein zurück. Unter dem Vesuv scheint das Geschehene zu verblassen, doch dann kommt es zu einer aufwühlenden Begegnung.
		les doigts de pied die zehen regie: Laurent Denis \| B 2008 \| 11 min \| OmeU Arthur, ein 75-jähriger Mann, lebt allein in seinem kleinen Zimmer. Außer von der örtlichen Krankenschwester Julie bekommt er im Altersheim keinen Besuch, bis Julie eines Tages Bernard ankündigt ...
		matières à rêver stoff zum träumen regie: Florence Miailhe \| F 2009 \| 6 min \| OF (ohne Dialog) Erotische Träume und Malerei, im letzteren wird nach dem ersten gesucht. Der Film steht nicht still sondernimprovisiert und erfindet, wie man es auch in der Liebe je nach Lust, Laune, Partner, Wetter oder Ort machen kann.
		une place à prendre der platz ist frei regie: Charles Meurisse \| F 2009 \| 17 min \| OmeU Drei Freundinnen laden die 35-jährige Sonia nach Paris ein. Hier soll sie endlich heiraten. Doch die drei können es gar nicht erwarten. Sie planen eine kleine Überraschung für die Reise. Sonia steigt nichts ahnend in den Bus …

	PROGRAMM 2	arsenal so 01 \| 22.15
		c’est gratuit pour les filles für mädchen umsonst regie: Marie Amachoukeli, Claire Burger \| F 2009 \| 23 min \| OmeU Laetitia und ihre Freundin Yeliz haben einen Traum: Sie wollen zusammen einen Friseursalon eröffnen. Da es noch nicht so weit ist, arbeitet Yeliz als Kellnerin in einer Snackbar, und Laetitia bereitet sich auf ihre Meisterprüfung vor. Aber kurz vor der Prüfung geht Laetitia noch auf eine Party am Strand …
		yulia regie: Antoine Arditti \| F 2009 \| 6 min \| OF (ohne Dialog) Yulia steht in der Küche am Herd. Plötzlich wird sie weggezaubert und landet in einem merkwürdigen Raum. Es gibt keinen Ausgang, dafür fünf Hebel an einer Wand. Yulia bedient sie und löst dadurch eine Reihe sinnloser Ereignisse aus, die sie aber zu ihrer großen Liebe führen.
		la raison de l’autre die gründe des anderen regie: Foued Mansour \| F 2008 \| 25 min \| OmeU Caroline entdeckt durch Zufall, dass einer ihrer Klienten, den sie beim Sozialamt berät, in einem Restaurant schwarz arbeitet. Sie folgt ihm, und obwohl sie sich dadurch in Gefahr begibt, hofft sie, ihrem Leben als Sozialarbeiterin wieder einen Sinn zu geben. Ihr Chef sieht das jedoch anders.
		looploop regie: Patrick Bergeron \| CAN 2009 \| 5 min \| OF (ohne Dialog) Eine Reise im Zug nach Hanoi in Vietnam. Die Fassaden fliegen am Zug vorbei. Sie bleiben stehen, ordnen sich neu. Mit Hilfe von Animationen, Soundeffekten und Zeitsprüngen geht dieser Film auf die Suche nach Erinnerungen und vergessenen Details.
		première nuit à beijing erste nacht in peking regie: Olivier Meys \| B 2008 \| 22 min \| OmeU Der junge François fliegt nach Peking, um dort mit Wang Dan, der Frau seiner Träume, zu leben. Verwirrt und noch vom Jetlag geplagt wird ihm klar, dass die Frau noch gar nicht geschieden ist, und ihre „erste Nacht“ ist ganz anders, als er es sich vorgestellt hat.
		allons-y ! alonzo ! regie: Camille Moulin-Dupré \| F/B/CH 2009 \| 7 min \| OF (ohne Dialog) Ein alter Mann sitzt mit seinem weißen Hund zeitunglesend auf einer Bank, als eine vorbeigehende Frau seine Aufmerksamkeit erregt. Er ist so fasziniert, dass er in seiner Fantasie ihren weiteren Weg verfolgt. Er landet in verschiedenen Situationen, die an Filmzitate aus dem großen französischen Kino erinnern. Eine Hommage an Jean-Paul Belmondo.

	Internationaler Kurzfilmwettbewerb

	Die Essenz des Kinos im kurzen Gewand: Innovativ, experimentierfreudig und fulminant auf den Punkt gebracht. Kurzfilme sind die ausgeklügelten Talentzeugnisse von jungen Filmemachern, die ihre Karriere noch vor sich haben. Zum dritten Mal veranstalten die Französischen Filmtage einen Internationalen Kurzfilmwettbewerb mit Beiträgen aus Frankreich, Belgien, Kanada und der Schweiz. Von einem Spaziergang am Strand zum Traum vom eigenen Friseursalon; dem Kampf einer Putzfrau mit der Hausbesitzerin, Momentaufnahmen einer Zugfahrt, einer Sozialarbeiterin und einem Mann im Altersheim. Wir sehen eine Flucht nach Neapel und die Welt der Logos und Marken, erotische Träume, die erste Nacht in Peking und eine Fahrt im Bus bis hin zu Verzauberung und großer Liebe. So vielfältig wie die Inhalte sind die formalen Umsetzungen der Wettbewerbsfilme. So sieht die Zukunft des Kinos aus!
	PROGRAMM 1	arsenal sa 31 \| 22.15
		la délogeuse die hausbesetzerin regie: Julien Rouyet \| CH 2008 \| 20 min \| OmdU Stéphanie macht sich in derLuxusvilla breit, in der sie als Putzfrau arbeitet. Nach und nach betrachtet sie ihren Arbeitsplatz immer mehr als ihr Zuhause. Zwischen ihr und der Besitzerin beginnt eine Art Duell und bald übernimmt Stéphanie die Kontrolle im Haus …
		logorama logorama regie: François Alaux, Hervé de Crécy, Ludovic Houplain \| F 2009 \| 16 min \| OmfU In einer Welt nur aus Logos und Marken sind Michelinmännchen als coole Polizisten unterwegs. Plötzlich wird diese saubere und überorganisierte Welt während einer rasanten Verfolgungsjagd mit Geiselnahme und Amoklauf von einem Erdbeben, einem Zyklon und einer Riesenwelle zerstört …
		les fugitives unter dem himmel neapels regie: Guillaume Leiter \| F 2009 \| 25 min \| OmeU Hélène flüchtet mit ihrer Freundin Réa nach Neapel. In Paris lässt sie ihren Sohn Pierre nach einem inzestuösen Abenteuer allein zurück. Unter dem Vesuv scheint das Geschehene zu verblassen, doch dann kommt es zu einer aufwühlenden Begegnung.
		les doigts de pied die zehen regie: Laurent Denis \| B 2008 \| 11 min \| OmeU Arthur, ein 75-jähriger Mann, lebt allein in seinem kleinen Zimmer. Außer von der örtlichen Krankenschwester Julie bekommt er im Altersheim keinen Besuch, bis Julie eines Tages Bernard ankündigt ...
		matières à rêver stoff zum träumen regie: Florence Miailhe \| F 2009 \| 6 min \| OF (ohne Dialog) Erotische Träume und Malerei, im letzteren wird nach dem ersten gesucht. Der Film steht nicht still sondernimprovisiert und erfindet, wie man es auch in der Liebe je nach Lust, Laune, Partner, Wetter oder Ort machen kann.
		une place à prendre der platz ist frei regie: Charles Meurisse \| F 2009 \| 17 min \| OmeU Drei Freundinnen laden die 35-jährige Sonia nach Paris ein. Hier soll sie endlich heiraten. Doch die drei können es gar nicht erwarten. Sie planen eine kleine Überraschung für die Reise. Sonia steigt nichts ahnend in den Bus …

	PROGRAMM 2	arsenal so 01 \| 22.15
		c’est gratuit pour les filles für mädchen umsonst regie: Marie Amachoukeli, Claire Burger \| F 2009 \| 23 min \| OmeU Laetitia und ihre Freundin Yeliz haben einen Traum: Sie wollen zusammen einen Friseursalon eröffnen. Da es noch nicht so weit ist, arbeitet Yeliz als Kellnerin in einer Snackbar, und Laetitia bereitet sich auf ihre Meisterprüfung vor. Aber kurz vor der Prüfung geht Laetitia noch auf eine Party am Strand …
		yulia regie: Antoine Arditti \| F 2009 \| 6 min \| OF (ohne Dialog) Yulia steht in der Küche am Herd. Plötzlich wird sie weggezaubert und landet in einem merkwürdigen Raum. Es gibt keinen Ausgang, dafür fünf Hebel an einer Wand. Yulia bedient sie und löst dadurch eine Reihe sinnloser Ereignisse aus, die sie aber zu ihrer großen Liebe führen.
		la raison de l’autre die gründe des anderen regie: Foued Mansour \| F 2008 \| 25 min \| OmeU Caroline entdeckt durch Zufall, dass einer ihrer Klienten, den sie beim Sozialamt berät, in einem Restaurant schwarz arbeitet. Sie folgt ihm, und obwohl sie sich dadurch in Gefahr begibt, hofft sie, ihrem Leben als Sozialarbeiterin wieder einen Sinn zu geben. Ihr Chef sieht das jedoch anders.
		looploop regie: Patrick Bergeron \| CAN 2009 \| 5 min \| OF (ohne Dialog) Eine Reise im Zug nach Hanoi in Vietnam. Die Fassaden fliegen am Zug vorbei. Sie bleiben stehen, ordnen sich neu. Mit Hilfe von Animationen, Soundeffekten und Zeitsprüngen geht dieser Film auf die Suche nach Erinnerungen und vergessenen Details.
		première nuit à beijing erste nacht in peking regie: Olivier Meys \| B 2008 \| 22 min \| OmeU Der junge François fliegt nach Peking, um dort mit Wang Dan, der Frau seiner Träume, zu leben. Verwirrt und noch vom Jetlag geplagt wird ihm klar, dass die Frau noch gar nicht geschieden ist, und ihre „erste Nacht“ ist ganz anders, als er es sich vorgestellt hat.
		allons-y ! alonzo ! regie: Camille Moulin-Dupré \| F/B/CH 2009 \| 7 min \| OF (ohne Dialog) Ein alter Mann sitzt mit seinem weißen Hund zeitunglesend auf einer Bank, als eine vorbeigehende Frau seine Aufmerksamkeit erregt. Er ist so fasziniert, dass er in seiner Fantasie ihren weiteren Weg verfolgt. Er landet in verschiedenen Situationen, die an Filmzitate aus dem großen französischen Kino erinnern. Eine Hommage an Jean-Paul Belmondo.

Internationaler Kurzfilmwettbewerb