franzoesische filmtage tuebingen stuttgart

Compétition internationale de courts-métrages

L'essence du cinéma en raccourci: innovateurs, expérimentaux, condensés à l’extrême, les courts métrages témoignent de l’esprit et du talent de jeunes réalisateurs qui viennent présenter leurs premières œuvres au grand public. Pour la deuxième fois, le Festival organise une compétition de courts métrages internationaux venus de France, Belgique, Canada et Suisse. Des moments de vie sur la plage, des victimes du Tsunami, le désir d’amour dans un refuge de montagne, les conséquences d’une baby-sitter qui s'endort, la barrière de la langue dans un hôtel, une querelle d’héritage ou la poursuite d'un pickpocket sont autant de thèmes dont la diversité se reflète dans les moyens d’expression des films en compétition. Un coup d’œil sur le cinéma de demain!

programme 1

	au café romand restroom réalisation: Richard Szotyori \| CH 2008 \| 9 min \| OmdU Grégoire a rendez-vous avec sa fiancée et ses parents au restaurant. Il arrive en retard, ce qui ne contribue pas à améliorer l'ambiance déjà tendue. Il disparaît aux toilettes où il fait une découverte qui va faire basculer sa vie dans l’absurde et le tragique...	arsenal sa 15 \| 22.30
	nuit d’hiver winternacht réalisation: Vanessa Le Reste \| F 2007 \| 16 min \| OmeU Un soir d'hiver, deux amies se soûlent sur la plage. Elles portent de gros bonnets de laine, rient comme des gamines, assises sagement l'une à coté de l'autre. Une conversation perdue et absurde s'engage sur les hommes. Lorsque Géraldine et Clémence découvrent qu'un jeune homme habite dans une caravane qui se trouve aussi sur la plage, les événements se précipitent et le passé refait surface, ainsi que des rêves du futur...
	tsunami tsunami réalisation: Nicolas Millet \| F 2008 \| 23 min \| OmeU Le jeune Ashok, originaire du Sri Lanka, vit en France. Il a perdu sa mère et sa sœur dans le tsunami qui a ravagé les côtes de son île. Le frère d'Ashok le prie de revenir au pays pour l'aider à reconstruire la maison et s'occuper de l'enterrement. Mais Ashok n’en a pas les moyens financièrement. Quel autre choix lui reste-t-il que de voler? Il rencontre alors Indra qui lui fait une proposition...
	le demi-frère der stiefbruder regie: Aurélien Poilleaux F 2007 16 min OmxU Bernard découvre que son père a l’intention de modifier son testament au profit de son demi-frère Abdel. Il est bien décidé à ne partager son héritage avec personne, pas même avec Abdel. Il essaie par tous les moyens de contrecarrer le rendez-vous chez le notaire...
	france – brésil et autres histoires frankreich gegen brasilien und andere geschichten réalisation: Marc Picavez \| F 2007 \| 12 min \| OmeU Le 1er juillet 2006, la France et le Brésil s'affrontent lors de la Coupe du monde de football. Dans une ville prise de la fièvre du ballon rond, un père se promène avec sa fille au milieu de l’effervescence générale. La fin du match approche et tout le monde mise sur une victoire de la France et une fête aux couleurs tricolores, y compris à l'aéroport...
	idioma idioma réalisation: Ian Menoyot \| B 2007 \| 14 min \| OmeU Un jeune femme de chambre travaille dans un hôtel quatre étoiles de Paris. La différence et la barrière de la langue la sépare des clients de l'hôtel. Un matin, une rencontre anodine la pousse à entrer dans le domaine de l'interdit...
	objet trouvé fundsache réalisation: Benoît Pétré Cathy Verney \| F 2007 \| 9 min \| OmeU Léa est à la fête d'une société de production parisienne et s'ennuie comme un rat mort. Jusqu'à sa rencontre avec sa grande idole Sinclair, qui témoigne d’un intérêt surprenant pour ses études de biologie moléculaire. A l’évidence, le courant passe entre les eux et ils quittent ensemble la fête. Après une nuit fantastique dans le lit de Sinclair, Léa se retrouve seule dans son appartement et a du mal à réaliser ce qu'elle vient de vivre. Un incident banal vient mettre un terme brutal à son rêve ...

programme 2

	une robe blanche ein weißes kleid réalisation: Dominic Goyer \| CAN 2008 \| 10 min \| OmeU Un jeune homme rend visite à sa mère pour lui présenter sa nouvelle femme. Sommes-nous, dans le monde merveilleux de la famille, toujours ceux que nous semblons être?	arsenal so 16 \| 22.00
	vertige schwindel réalisation: Frédéric Malègue \| F 2008 \| 26 min \| OmeU Leila engage le guide de haute-montagne Maxime. Elle est fermement décidée à faire l'ascension du Grand Migou pour atteindre un refuge de ce massif. Pourtant, elle se refuse à toute conversation, tout contact corporel, obsédée par le refuge et par son propriétaire, qui n'est autre que le cousin de Maxime. Là-haut, dans la montagne, de lourds secrets ressurgissent du passé...
	second souffle der zweite atemzug réalisation: Varante Soudjian \| F 2008 \| 18 min \| OmeU Un jeune pick-pocket dérobe à une jeune femme son porte-monnaie et déclenche ainsi une palpitante course-poursuite dans la rue. Un road-movie rock'n'roll.
	de l’absence von der abwesenheit réalisation: André Goldberg \| B 2007 \| 20 min \| OmeU Les affinités sélectives: Un jeune photographe et une femme artiste d'âge mûr se choisissent mutuellement comme mère et fils. Une rencontre violente sous de mauvais augures qui rapproche deux êtres diamétralement opposés.
	blanche blanche réalisation: Eric Griffon du Bellay \| F 2008 \| 19 min \| OmeU Le soir du Nouvel An, Chloé est chargée pour la première fois de veiller sur la petite Blanche. Les parents de l’enfant, Agnès et François, l'ont engagée comme baby-sitter. La nuit paraît bien longue et après avoir réveillonné toute seule, Chloé succombe à la fatigue et finit par s'endormir...
	une leçon particulière privatunterricht réalisation: Raphaël Chevènement \| F 2007 \| 10 min \| OmeU Cyril, 17 ans, prend des cours de soutien de français avec Eva, qui a dix ans de plus que lui. Ensemble, il lisent le poème de Victor Hugo „La vieille chanson du jeune temps“ tiré du cycle des „Contemplations“. Eva n'est en aucun cas indifférente à Cyril...

Compétition internationale de courts-métrages

L'essence du cinéma en raccourci: innovateurs, expérimentaux, condensés à l’extrême, les courts métrages témoignent de l’esprit et du talent de jeunes réalisateurs qui viennent présenter leurs premières œuvres au grand public. Pour la deuxième fois, le Festival organise une compétition de courts métrages internationaux venus de France, Belgique, Canada et Suisse. Des moments de vie sur la plage, des victimes du Tsunami, le désir d’amour dans un refuge de montagne, les conséquences d’une baby-sitter qui s'endort, la barrière de la langue dans un hôtel, une querelle d’héritage ou la poursuite d'un pickpocket sont autant de thèmes dont la diversité se reflète dans les moyens d’expression des films en compétition. Un coup d’œil sur le cinéma de demain!

programme 1

	au café romand restroom réalisation: Richard Szotyori \| CH 2008 \| 9 min \| OmdU Grégoire a rendez-vous avec sa fiancée et ses parents au restaurant. Il arrive en retard, ce qui ne contribue pas à améliorer l'ambiance déjà tendue. Il disparaît aux toilettes où il fait une découverte qui va faire basculer sa vie dans l’absurde et le tragique...	arsenal sa 15 \| 22.30
	nuit d’hiver winternacht réalisation: Vanessa Le Reste \| F 2007 \| 16 min \| OmeU Un soir d'hiver, deux amies se soûlent sur la plage. Elles portent de gros bonnets de laine, rient comme des gamines, assises sagement l'une à coté de l'autre. Une conversation perdue et absurde s'engage sur les hommes. Lorsque Géraldine et Clémence découvrent qu'un jeune homme habite dans une caravane qui se trouve aussi sur la plage, les événements se précipitent et le passé refait surface, ainsi que des rêves du futur...
	tsunami tsunami réalisation: Nicolas Millet \| F 2008 \| 23 min \| OmeU Le jeune Ashok, originaire du Sri Lanka, vit en France. Il a perdu sa mère et sa sœur dans le tsunami qui a ravagé les côtes de son île. Le frère d'Ashok le prie de revenir au pays pour l'aider à reconstruire la maison et s'occuper de l'enterrement. Mais Ashok n’en a pas les moyens financièrement. Quel autre choix lui reste-t-il que de voler? Il rencontre alors Indra qui lui fait une proposition...
	le demi-frère der stiefbruder regie: Aurélien Poilleaux F 2007 16 min OmxU Bernard découvre que son père a l’intention de modifier son testament au profit de son demi-frère Abdel. Il est bien décidé à ne partager son héritage avec personne, pas même avec Abdel. Il essaie par tous les moyens de contrecarrer le rendez-vous chez le notaire...
	france – brésil et autres histoires frankreich gegen brasilien und andere geschichten réalisation: Marc Picavez \| F 2007 \| 12 min \| OmeU Le 1er juillet 2006, la France et le Brésil s'affrontent lors de la Coupe du monde de football. Dans une ville prise de la fièvre du ballon rond, un père se promène avec sa fille au milieu de l’effervescence générale. La fin du match approche et tout le monde mise sur une victoire de la France et une fête aux couleurs tricolores, y compris à l'aéroport...
	idioma idioma réalisation: Ian Menoyot \| B 2007 \| 14 min \| OmeU Un jeune femme de chambre travaille dans un hôtel quatre étoiles de Paris. La différence et la barrière de la langue la sépare des clients de l'hôtel. Un matin, une rencontre anodine la pousse à entrer dans le domaine de l'interdit...
	objet trouvé fundsache réalisation: Benoît Pétré Cathy Verney \| F 2007 \| 9 min \| OmeU Léa est à la fête d'une société de production parisienne et s'ennuie comme un rat mort. Jusqu'à sa rencontre avec sa grande idole Sinclair, qui témoigne d’un intérêt surprenant pour ses études de biologie moléculaire. A l’évidence, le courant passe entre les eux et ils quittent ensemble la fête. Après une nuit fantastique dans le lit de Sinclair, Léa se retrouve seule dans son appartement et a du mal à réaliser ce qu'elle vient de vivre. Un incident banal vient mettre un terme brutal à son rêve ...

programme 2

	une robe blanche ein weißes kleid réalisation: Dominic Goyer \| CAN 2008 \| 10 min \| OmeU Un jeune homme rend visite à sa mère pour lui présenter sa nouvelle femme. Sommes-nous, dans le monde merveilleux de la famille, toujours ceux que nous semblons être?	arsenal so 16 \| 22.00
	vertige schwindel réalisation: Frédéric Malègue \| F 2008 \| 26 min \| OmeU Leila engage le guide de haute-montagne Maxime. Elle est fermement décidée à faire l'ascension du Grand Migou pour atteindre un refuge de ce massif. Pourtant, elle se refuse à toute conversation, tout contact corporel, obsédée par le refuge et par son propriétaire, qui n'est autre que le cousin de Maxime. Là-haut, dans la montagne, de lourds secrets ressurgissent du passé...
	second souffle der zweite atemzug réalisation: Varante Soudjian \| F 2008 \| 18 min \| OmeU Un jeune pick-pocket dérobe à une jeune femme son porte-monnaie et déclenche ainsi une palpitante course-poursuite dans la rue. Un road-movie rock'n'roll.
	de l’absence von der abwesenheit réalisation: André Goldberg \| B 2007 \| 20 min \| OmeU Les affinités sélectives: Un jeune photographe et une femme artiste d'âge mûr se choisissent mutuellement comme mère et fils. Une rencontre violente sous de mauvais augures qui rapproche deux êtres diamétralement opposés.
	blanche blanche réalisation: Eric Griffon du Bellay \| F 2008 \| 19 min \| OmeU Le soir du Nouvel An, Chloé est chargée pour la première fois de veiller sur la petite Blanche. Les parents de l’enfant, Agnès et François, l'ont engagée comme baby-sitter. La nuit paraît bien longue et après avoir réveillonné toute seule, Chloé succombe à la fatigue et finit par s'endormir...
	une leçon particulière privatunterricht réalisation: Raphaël Chevènement \| F 2007 \| 10 min \| OmeU Cyril, 17 ans, prend des cours de soutien de français avec Eva, qui a dix ans de plus que lui. Ensemble, il lisent le poème de Victor Hugo „La vieille chanson du jeune temps“ tiré du cycle des „Contemplations“. Eva n'est en aucun cas indifférente à Cyril...

Compétition internationale de courts-métrages