Film für die ganze Familie - film pour toute la familie

Erstmals im Rahmen der Filmtage gibt es in diesem Jahr einen Film für die ganze Familie. L'avion, das Zauberflugzeug, ist eine deutsch-französische Koproduktion, die beim diesjährigen Internationale Kinderfilmfest in Frankfurt am Main mit einem Lucas prämierte wurde. Die Filmtage zeigen die Originalfassung mit Live-Übersetzung.

l'avion
das Zauberflugzeug
regie: Cédric Kahn
F/D 2005 100 min OmÜB

Die Enttäuschung ist zunächst groß, als Charly von seinem Vater zu Weihnachten nicht das erhoffte Fahrrad, sondern ein Spielzeugflugzeug geschenkt bekommt. Ohnehin sieht er seinen Vater, der für den französischen Geheimdienst arbeitet, nur sehr selten. Eines Tages erreicht Charly und seine Mutter die schreckliche Nachricht, dass Charlys Vater bei einem Unfall ums Leben gekommen ist. Charly ist zutiefst bedrückt und zieht sich zurück. Doch dann geschieht etwas Merkwürdiges: Charly entdeckt, dass sein Flugzeug viel mehr ist als nur ein einfaches Spielzeug... Und so beginnen auch die Kollegen von Charlys Vater beim Geheimdienst sich für das geheimnisvolle Flugobjekt zu interessieren - ein spannendes Abenteurer beginnt.

L'Avion ist eine traumhafte, fast märchenartige Verfilmung eines Fantasy-Stoffes. Mit einem schlichten Einsatz der Mittel hebt sie sich ab von herkömmlichen, auf Special-Effects setzende Fantasy-Filmen. Mit einer behutsamen Bildersprache wird das Thema Tod und dessen Verarbeitung sehr einfühlsam dargestellt.

mi 26.10. 10.30
atelier
do 27.10.10.00 kommunales kino 1
sa 29.10. 15.00 kommunales kino 1
so 30.10. 15.00 museum 1
di 01.11. 15.30 museum 1